Startseitentexte 2023-3

So liebe Waliser, liebe Fussballfreunde. Die Saison in Wales ist zu Ende. Die Entscheidungen sind gefallen. Wer setzt sich die Krone auf und ist neuer walisischer Meister 2023-3? Wer gewinnt den Welsh-Cup und wer sichert sich den Sieg in der Relegation Conference? Diese Entscheidungen sind heute gefallen. Für zwei Teams ist die Saison noch nicht beendet, denn Bala Town und Cardiff City habe sich erfreulicherweise für das Viertelfinale im Empire Cup qualifiziert.

Die Liga:
42. Spieltag:
Haverfordwest setzt das erste Ausrufezeichen und schlägt die New Saints mit 5:0. Da Cardiff erwartungsgemäß gegen Bala Town gewinnt setzt sich Sir Bataan nach diesem Spieltag mit 68 Punkten an die Spitze vor Cardiff City mit 67 Punkten und Bala Town fällt auf Platz 3 zurück.
In der Relegation Conference baut Aberystwyth seine Führung nach einem 6:4 gegen Flint Town aus, weil Cefn Druids über ein 5:5 gegen Caernarfon Town nicht hinauskommen.

43. Spieltag:
Pen-y-Bont FC schießt den Spitzenreiter mit 7:0 aus dem Stadion, aber Cardiff spielt lediglich 7:7 bei The New Saints. Damit sind beide Teams mit 68 punktgleich, aber Haverfordwest hat das bessere Torverhältnis.
In der Relegation Conference bleibt Aberystwyth vorn trotz eines 0:6 bei Caernarfon. Flint Town gewinnt 3:2 gegen Barry Town.

44. Spieltag:
Cardiff City hat spielfrei und muss zusehen wie Haverfordwest zu einem 1:0 über Bala Town auf 71 Punkte davonzieht. The New Saints gewinnen das Duell gegen Pen-y-Bont mit 7:3 und rücken wieder vor auf Platz 4.
Aberystwyth verteidigt Platz 6 mit einem 7:7 bei den Cefn Druids und Caernarfon gewinnt 5:1 bei Barry Town.

45. Spieltag:
Nun hat Haverfordwest County spielfrei. Die große Chance für Cardiff City wieder gleichzuziehen. Doch bei Pen-y-Bont setzt es eine 0:7 Klatsche. Bala Town und The New Saints trennen sich 1:1.
Aberystwyth entscheidet nach einem 6:0 über Barry Town die Relegation Conference für sich, weil zeitgleich die Druids bei Flint Town 0:3 verlieren. 

46. Spieltag:
Tag der Entscheidung! Cardiff City zu Hause gegen Haverfordwest County. Ein hoher Heimsieg muss her, doch Sir Bataan behält die Nerven. Am Ende kommt es zu einem Offensivspektakel auf beiden Seiten, welches 7:7 endet. Für Cardiff kommt es noch dicker. Pen-y-Bont gewinnt 1:0 gegen Bala Town und sichert sich somit sogar noch die Vizemeisterschaft.
Der Vollständigkeit halber noch die Ergebnisse der Relegation Group.
Flint Town-Caernarfon 3:0 und Cefn Druids-Barry Town 4:1

Herzlichen Glückwunsch damit Haverfordwest County zum Gewinn der Meisterschaft in Wales. Nach dem Gewinn des League Cups der 2. Titel in dieser Saison. 

Finale im Welsh-Cup:
Vizemeister gegen Drittplatzierter. Pen-y-Bont FC - Cardiff City im Millenium Stadium vor 45.000 Zuschauern. Eine tolle Atmosphäre und von Beginn an ein taktisch klug geführtes Spiel mit Vorteilen für Cardiff City, die in der 14. Minute mit 1:0 in Führung gehen. Dieses Ergebnis halten die Bluebirds bis weit in die Schlussphase hinein. In der 84. Minute gleicht Pen-y-Bont FC zum 1:1 aus. Nach torloser Verlängerung folgt das Elfmeterschießen. Pen-y-Bont beginnt und verwandelt den ersten Elfmeter. Dann Cardiff bereits mit dem Fehlschuss und Pen-y-Bont stellt auf 2:0, bevor Cardiff erneut verschießt. Dann das 3:0 und Cardiff verwandelt anschließend zum 3:1. Doch Pen-y-Bont kann mit dem nächsten Schützen den Sack zu machen. Kurzer Anlauf und sicher verwandelt. Pen-y-Bont FC holt sich mit 4:1 im Elfmeterschießen den Cup.

Herzlichen Glückwunsch Pen-y-Bont FC zum Gewinn des Pokal.

Damit endet die Saison 2023-3 in Wales. Ich wünsche allen ein schönes Weihnachtsfest, einen Guten Rutsch ins neue Jahr und hoffe das wir uns in der kommenden Saison alle gesund wieder treffen zu einer weiteren spannenden Spielzeit in Wales.

Beste Grüße
Euer Garrincha 

Schönen Guten Abend liebe Waliser, liebe Fussballfans. Nachdem schon am vergangenen Montag der Hauptrundenabschluss spektakulär verlief, kann man dies auch für die Hinrunde der PlayOff-Runde sagen. Es sei noch nicht zu viel verraten. Tasten wir uns Spieltag für Spieltag an die Ereignisse heran. Im Welsh Cup gab es zwei spannende Duelle um den Kampf für das Finale. Dazu kommen wir am Ende. JD Cymru League - PlayOff: 37. Spieltag: CC: Bala Town - Cardiff City 6:6; The New Saints FC - Haverfordwest County 1:0 Bala Town wollte die Vorentscheidung im Kampf um den Titel, musste sich aber mit einem 6:6 gegen Cardiff begnügen. The New Saints erobern vorübergehend Platz 2 mit 59 Punkten nach dem Sieg. RC: Caernarfon Town - Cefn Druids 3:5; Flint Town United - Aberystwyth Town 3:0 Der Meister ist komplett aus dem Tritt und verliert auch den PlayOff-Auftakt bei Flint Town, während sich die Druids auf Platz 6 festsetzen nach dem Auswärtssieg. 38. Spieltag: CC: Cardiff City - The New Saints FC 1:0; Haverfordwest - Pen-y-Bont FC 4:0 Cardiff City nach dem 6:6 bei Bala Town mit einem Zittersieg gegen die Saints. Egal, sie rücken damit bis auf 3 Punkte heran an Bala Town. Auch Haverfordwest ist wieder dabei nach dem 4:0 über Pen-y-Bont. RC: Aberystwyth - Caernarfon 5:0; Barry Town - Flint Town 2:3 Der Meister meldet sich zurück und holt endlich mal wieder einen Dreier. Barry Town kann die Niederlage der Canaries nicht ausnutzen. Der Abstieg rückt immer näher. 39. Spieltag: CC: Bala Town - Haverfordwest 1:6; Pen-y-Bont - The New Saints 3:3 Ohweh, Bala Town scheint die Luft auszugehen. Auch Haverfordwest zeigt sich auswärts angriffslustig und rückt auf Platz 2 vor nach diesem Triumph. RC: Aberystwyth - Cefn Druids 5:5; Caernarfon - Barry Town 4:0 Schlagabtausch in Aberystwyth und Caernarfon setzt sich weiter von Barry Town ab. 40. Spieltag: CC: Cardiff - Pen-y-Bont 1:0; The New Saints - Bala Town 3:3 Wieder kein Sieg für Bala Town, aber mit dem Punkt bleibt man vorn, aber Cardiff rückt bis auf einen Punkt heran. RC: Barry Town - Aberystwyth 1:0; Cefn Druids - Flint Town 0:0 Nochmal Hoffnung für Barry Town? Die Druids verpassen einen Sieg, bleiben aber auf Platz 6. 41. Spieltag: CC: Bala Town - Pen-y-Bont 5:5; Haverfordwest - Cardiff 5:0 Das gibt es doch nicht. Wieder kein Sieg für Bala Town trotz 5 Toren und Haverfordwest schießt sich auf Platz 2 mit nur einem Punkt Rückstand auf Bala Town und den deutlich größeren Reserven. Aber auch Cardiff City kann hier noch mitreden mit 2 Punkten Rückstand auf den Spitzenreiter. RC: Barry Town - Cefn Druids 4:3; Caernarfon - Flint Town 3:0 Barry Town wehrt sich tapfer, aber Caernarfon lässt sich nicht auf die Pelle rücken. Kommen wir nun zum Halbfinale im Welsh Cup: Welsh-Cup Halbfinale:

Cefn Druids – Cardiff City

The Rock, das kleine aber feine Stadion der Druids, war zum Hinspiel mit 2.000 Zuschauern restlos ausverkauft. Die 200 mitgereisten Fans aus Cardiff machten ordentlich Lärm im kleinen Stadion. Der Titelverteidiger hatte bereits Ansprüche angemeldet auf den Einzug ins „Finale dahoam“ aber den Weg dorthin versperren derzeit noch die Druids. Ein packendes Spiel zwischen den beiden Teams endete 0:0, was für das Rückspiel alle Optionen offen hielt.

Auch das Rückspiel meldete „Ausverkauft“. Diesmal allerdings ein wesentlich größeres Stadion, das Cardiff City Stadium im Stadtteil Leckwith. 27.000 Besucher, davon ca. 2.000 aus Cefn Mawr, hatten den Weg ins Stadion gefunden. Sie sahen von Beginn an ein entschlossen auftretendes Team aus Cardiff. Mit einer 2:0 Führung gingen „The Bluebirds“ in die Halbzeit. Doch Druids-Coach Sir Topse hatte seine Mannschaft noch einmal ordentlich eingenordet und sie kamen mit neuem Schung aus der Kabine. In der 64. Minute gelang ihnen der Anschlusstreffer und plötzlich kam bei Cardiff das große Zittern. Die Druids drängten vehement auf den Ausgleich und liefen in der 84. Minute in einen Konter, den die Bluebirds ausspielten und zum 3:1 vollendeten. Das sollte die Entscheidung sein. Die Druids erholten sich nicht mehr von dem Schock und so brachte Cardiff das Spiel nach Hause und steht erneut im Finaledes Welsh Cups.

Pen-y-Bont FC – Caernarfon Town FC

Das Team aus Bridgend um seinen Coach Ben musste gerade eine bittere Niederlage im League-Cup Finale hinnehmen und will auch im Welsh Cup ins Finale einziehen. Der heimische Bryntirion Park war erwartungsgemäß ausverkauft zum Hinspiel gegen das in der Liga um den Abstieg kämpfende Team Caernarfon Town. Im Pokal läuft es allerdings gut für den Neutrainer Karli2023. Doch Pen-y-Bont schwebt derzeit auf einer Erfolgswelle. In der Liga beendete man die Hauptrunde auf Platz 2. Das brachte scheinbar ein schier endloses Selbstvertrauen ins Team. Chancenlos waren die Gäste im Hinspiel und mussten sich mit 0:3 geschlagen geben. Eine Top-Ausgangsposition für Pen-y-Bont im Rückspiel.

Doch die „Canaries“ gaben sich noch nicht geschlagen. The Oval, das Stadion in der kleinen Stadt in Nordwest Wales wurde eigens für dieses Spiel mit Zusatztribünen auf ein Fassungsvermögen von 4.500 Zuschauern erweitert. Die Fans der „Canaries“ standen wie eine Wand hinter ihrem Team und Karli2023 hatte sich etwas ausgedacht. 1:0 (4.); 2:0 (16.); 3:0 (29.) - nach einer halben Stunde war das Hinspielresultat egalisiert. Coach Ben versuchte nur noch irgendwie mit seinem Team in die Halbzeit zu kommen. Dies gelang und in der 2. Halbzeit hielt die Abwehr von Pen-y-Bont dem nicht mehr ganz so starken Druck stand. Somit ging die Partie ins Elfmeterschießen. Nach jeweils einem Schützen beider Teams stand es hier 1:1, doch dann kam der Fehlschuss von Pen-y-Bont. Anschließend verwandelte Caernarfon und führte somit 2:1 --- 2:2; 3:2; 3:3 --- dann beim vierten Schützen scheiterten auch die Canaries am Keeper. Der 5. Schütze von Pen-y-Bont traf zum 4:3. Nun lag der ganze Druck auf den Schultern des Schützen und der war zu groß. Pen-y-Bont FC gewinnt das Elfmeterschießen mit 4:3 und steht im Finale des Welsh Cup.

Cefn Druids – Cardiff City 0:0; 1:3

Pen-y-Bont FC – Caernarfon Town FC 3:0, 0:3 – 4:3 i.E.

Das Finale im Principality Stadium von Cardiff am 18.12. heisst also Cardiff City – Pen-y-Bont FC. Wie schon im League-Cup der Aufsteiger gegen den Titelverteidiger.

Aufgrund der Spannung zum Hauptrundenabschluss beschloss die Ligaleitung kurzfristig die Verlegung des für Montag Abend geplanten Finales im League Cup auf Mittwoch Abend. Die Ereignisse des Finaltages nun im Überblick:

Das Vorspiel um 16 Uhr - 6.500 Zuschauer
Welsh Cup der Zweitligisten
Afan Lido FC - Camarthen Town 3:1 (1:0)
Die beiden Teams der JD Cymru South, die beide es verpasst haben sich für die Aufstiegs-PlayOffs zu qualifizieren, bestritten ihr großes Finale. Dem Sieger dieses Duells winkt ein Platz im Welsh Cup der kommenden Saison. Leicht favorisiert ging Afan Lido ins Spiel, die auch von Beginn an das Spiel bestimmten und am Ende sich mit 3:1 behaupten konnten. Der Jubel war groß und während des Spiels füllten sich dann langsam auch die Tribünen mit den Fans aus Haverfordwest und Pen-y-Bont.

Finale League Cup um 18:30 Uhr - 11.000 Zuschauer (restlos ausverkauft)
Haverfordwest County - Pen-y-Bont FC
Beide Teams hatten sich zum Abschluss der Hauptrunde der Liga einen Platz in der Championship Conference gesichert. Während sich Haverfordwest jedoch dort hineinzitterte gelang Pen-y-Bont FC ein beeindruckender ZAT, mit dem man sich auf Platz 2 der Tabelle schob. Das Momentum lag also zu Beginn des Spiels auf Seiten des Aufsteigers und seinem Coach Ben. Die erste Halbzeit bei Regen in Wrexham war dann auch von gegenseitigen Abtasten geprägt. Der Titelverteidiger um Coach Sir Bataan hatte ab Mitte der ersten Hälfte dann mehr vom Spiel und erspielte sich auch einige kleinere Chancen. In der 34. Minute dann die große Chance zur Führung. Ein Foul im Strafraum bescherte Haverfordwest einen Elfmeter, den der Keeper von Pen-y-Bont FC jedoch prächtig parierte. So ging es torlos in die Kabinen zur Halbzeit.

Pen-y-Bont kam besser in die 2. Halbzeit hinein und erarbeitete sich einige großartige Chancen, die Haverfordwest Keeper jedoch allesamt parieren konnte. In der 56. Spielminute war allerdings auch er machtlos. Nach einer Freistoßflanke aus dem rechten Rückraum köpfte Pen-y-Bont´s Mittelstürmer ein zum 1:0 für das Team von Coach Ben. Die Mannschaft der Stunde nun also auch auf dem Weg zum Titel? Doch Coach Sir Bataan reagierte und wechselte offensiv aus, stellte um auf Dreierkette in der Abwehr, verzichtete fortan auf die hängende Neun und brachte einen echten Mittelstürmer. Es dauerte einen Moment, ehe sich Haverfordwest berappeln konnte. Doch mit fortlaufender Spieldauer gelang es Haverfordwest das Spiel in Richtung des gegnerischen Tores zu verlagern, aber im Tor von Pen-y-Bont stand an diesem Abend ebenfalls ein Teufelskerl, der mehrere Hochkaräter entschärfen konnte. In der 85. Spielminute nahm sich dann der Spielmacher von County ein Herz, zog aus 25 Metern ab. Sein Flachschuss schlug unhaltbar für den Keeper im Netz ein. 1:1 und Haverfordwest drängte weiter auf den Siegtreffer, der trotz 6 Minuten Nachspielzeit nicht mehr gelingen sollte,

Nach einer torlosen Verlängerung ging es also ins Elfmeterschießen. Wer nun aber dachte, es kommt zu einer schnellen Entscheidung der irrte. Souverän verwandelten bei beiden Teams die ersten 5 Schützen ihre Elfmeter, ohne dass die Torhüter auch nur einen Hauch einer Chance hatten. Somit ging es weiter im Sudden Death Modus, aber weiterhin zeigten die Schützen keine Nerven. Dann der 10. Schütze von Pen-y-Bont FC. Der linke Verteidger, der zuvor nie einen Elfmeter geschossen hatte. Ihm versagten die Nerven. Der Keeper hatte den richtigen Riecher und hielt den schwach geschossenen Ball. Nun schnappte sich der Keeper von Haverfordwest selbst den Ball, nagelte ihn zum 10:9 ins Netz und wurde so zum Held des Abends.

Haverfordwest County und Coach Sir Bataan gelingt also die Titelverteidigung. In einem Statement nach dem Spiel sagte er: "Wir freuen uns über diesen Cupgewinn, aber wir haben auch noch Ziele in der Meisterschaft auf die wir uns ab morgen wieder konzentrieren."

Somit ist also der erste Titel der Saison vergeben. Herzlichen Glückwunsch auch von mir als Ligaleiter an Haverfordwest County, aber auch an Pen-y-Bont FC für ein Tolles Finale und eine bislang großartige Saison.

Wir lesen uns am Montag, den 11.12. wieder mit den PlayOffs und dem Halbfinale im Welsh Cup.

Was für ein Abschluss der walisischen Hauptrunde. Einige Teams haben alles auf eine Karte gesetzt und wurden belohnt, während andere zu vorsichtig an die Sache herangegangen sind und somit nun in der Relegation Conference sich wiederfinden.

Am 34. Spieltag kam es zum Topspiel zwischen Cardiff City und Bala Town. Beide hatten 57 Punkte und lieferten sich ein sensationelles Spiel, welches Bala Town letztlich mit 4:3 für sich entscheiden konnte. Haverfordwest konnte ein weiteres Topspiel an diesem Tag für sich entscheiden mit 1:0 gegen Aberystwyth Town. Die Cefn Druids unterlagen 0:3 bei Caernarfon Town. Pen-y-Bont FC holte sich ein 3:0 gegen Flint Town und rückte somit bis auf einen Punkt an die Druids heran. Auch The New Saints FC wahrten mit einem 4:2 gegen Barry Town ihre Chance.

Pen-y-Bont FC und The New Saints FC schlugen dann am 35. Spieltag zu. Pen-y-Bont siegte mit 7:1 beim Meister Aberystwyth Town und das Team um Coach Robster siegte 3:1 beim Spitzenreiter Bala Town. Die Cefn Druids besiegten Cardiff City mit 3:0 und Haverfordwest unterlag Barry Town mit 0:1. Bala 60, Cardiff 57, Cefn 56, Haverfordwest 56, Pen-y-Bont 55, Aberystwyth 55, The New Saints 53 lautete somit nun die spannende Ausgangslage.

An Spieltag 36 siegten die New Saints mit 6:0 gegen Cefn Druids. Beide Teams somit punktgleich, aber die Saints ziehen mit der besseren Tordifferenz an den Druids vorbei. Pen-y-Bont FC müht sich zu einem 3:2 Erfolg gegen Barry Town und macht somit die Qualifikation für die Championship Conference klar. Haverfordwest unterliegt zu Hause Bala Town mit 3:4, kann aber aufgrund des Torverhältnisses sich Platz 4 sichern. Cardiff verliert auch bei Caernarfon FC mit 0:1 und zittert sich auf Platz 3. Doch was macht der Meister. Ein Sieg bei Flint Town muss her, doch in einem spannenden Spiel verliert Aberystwyth mit 4:5 und steigt in die Relegation Conference ab. Damit sind die Saints auf Platz 5 dabei und Bala Town hat sich bereits ein kleines Punktepolster geschaffen.

Das Finale im League Cup hat noch keinen Sieger gefunden. Hierüber berichte ich am Donnerstag.

Nächste Woche geht es dann weiter mit den PlayOffs und dem Halbfinale im Welsh Cup. 

Die hektische Woche in Wales findet heute ein Ende. Vielen Dank an alle Trainer, dass ihr pünktlich in allen Wettbewerben gesetzt habt und wir so ohne NMR durch diese Woche gekommen sind. Nun haben wir eine Woche Ruhe bis zum letzten ZAT der Hauptrunde in der JD Cymru Premier League.

Die Liga:
An der Tabellenspitze gab es nach 33 Spieltagen einen Wechsel an der Spitze. Bala Town übernimmt aufgrund des leicht besseren Torverhältnisses zunächst mal die Tabellenführung punktgleich mit Cardiff City. Beide haben 57 Punkte auf dem Konto. Dahinter liegt der amtierende Champion aus Aberystwyth mit nun 55 Punkten vor Haverfordwest County und den Cefn Druids mit jeweils 53 Punkten. Das verspricht einen spannenden Meisterschaftskampf. Pen-y-Bont FC auf Platz 6 hat bereits 4 Punkte Rückstand auf Platz 5. Da kann man fast schon von einer Vorentscheidung sprechen. Platz 7 belegt The New Saints FC mit 47 Punkten. Auch hier liebäugelt man noch mit der Championship Conference. Keine Chance mehr auf einen Platz unter den Top 5 hat Flint Town United, die sich aber immerhin mit 6 Punkten an diesem ZAT zurückmeldeten. Caernarfon Town sichert den Vorsprung auf Platz 10 zu Barry Town.

Der Pokal:
Im Pokal stand das Viertelfinale auf dem Programm. Die beiden Gruppensieger Cardiff City und Caernarfon Town setzten sich durch ins Halbfinale. Cardiff setzte sich gegen Aberystwyth Town durch, während Caernarfon Town nach einem 6:2 daheim nach einer 2:5 Hinspielniederlage behaupten konnte. Die Canaries scheinen sich also auf den Pokal zu fokussieren. Dort treffen sie auf Pen-y-Bont, die sich wie bereits im League Cup gegen Bala Town behaupten konnten. Nach einem spektakulären 6:4 Heimerfolg war nach der knappen Auswärtsniederlage das Team um Coach Schumi besiegt. Verwirrung gab es bei Haverfordwest County, die sich im falschen Film wähnten, denn wie bereits im League Cup Viertelfinale ging es erneut gegen die Cefn Druids. Die Verwirrung des Coaches schlug sich auch auf die Mannschaft nieder. Die Druids siegten im Hinspiel bei Haverfordwest mit 5:2. Beim Rückspiel gab es dann zwar einen 5:3 Sieg, aber das reichte den Druids zum Einzug ins Halbfinale gegen Cardiff City.

Kommenden Montag, den 04.12. geht es um 19 Uhr weiter mit den 10. Zat und damit dem letzten ZAT in der Hauptrunde der Premier League. Zudem steht das Finale im League Cup zwischen Haverfordwest County und Pen-y-Bont FC auf dem Programm. Im Racecourse Ground von Wrexham wird der erste Europapokalteilnehmer für Wales ermittelt. Der Gewinner des Cups hat einen Platz in der Conference League sicher.

Wir lesen uns wieder am kommenden Montag

Beste Grüße
Garrincha 

Eine Englische Woche in der JD Cymru Premier League und alle Trainer waren dabei. Der Kampf um die heiß begehrten Plätze in der Championship Conference geht in seine heiße Phase. Nur noch 6 Spieltage, bevor die Liga zweigeteilt wird.

Cardiff City heißt auch nach 30 Spieltagen der Spitzenreiter. Cardiff profitierte davon 3 Heimspiele absolvieren zu können, die sie auch noch mit recht wenig Aufwand siegreich gestalten konnten. Dahinter liegt weiterhin Bala Town mit 51 Punkten, denen ebenfalls 9 Punkte an diesem ZAT gelangen. Auch sie hatten 3 Heimspiele, holten jedoch einen Sieg auswärts, während es im heimischen Stadion auch eine Niederlage gegen Aberystwyth gab. Von Platz 5 auf 3 klettern die Cefn Druids, die auch einen 9 Punkte ZAT hinlegen konnten. Ebenfalls 9 Punkte gab es für den Meister Aberystwyth Town, die sich damit mit 49 Punkten auf Platz 4 verbessern. Spektakulär dabei ein 5:1 Auswärtssieg bei Bala Town. Nur 6 Punkte an diesem Spieltag holte Haverfordwest County, die damit mit 47 Punkten Platz 5 belegen. The New Saints FC fällt von 4 auf 6, nachdem es diesmal nur 3 Punkte gab aus 4 Spielen. Mit 44 Punkten sind die Saints aber noch auf Tuchfühlung zur Championship Conference. Peny-Bont-FC verbessert sich auf Platz 7 und hat mit 43 Punkten auch noch leise Hoffnung auf ein Platz unter den Top 5. Der Verlierer des Spieltages ist Flint Town United. Nur einen Punkt gab es und damit hat der einstige Tabellenführer der Liga kaum noch Chancen auf die Top 5. Caernarfon Town holte 6 wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt und hat sich ein 10 Punkte Polster auf den Tabellenletzten Barry Town erarbeitet.

Schon am Montag, den 27.11. 19 Uhr geht es weiter in der Liga mit den Spieltagen 31-33. Außerdem steht an diesem Tag das Viertelfinale im Welsh Cup an.

Im Europapokal hat sich die letzte walisische Hoffnung leider verabschieden müssen im Viertelfinale. Cardiff City unterlag Hibernian FC aus Schottland. Damit finden die Halbfinals ohne Beteiligung aus Wales statt.

Wir lesen uns am Montag wieder. 

Beste Grüße
Garrincha 

Hallo Ihr Waliser! ZAT 7 in der Liga ist gespielt und im League Cup wurden die Halbfinals gespielt. Das Finale steht und daher starten wir heute gleich mal mit diesem Wettbewerb.

League Cup:
Der Titelverteidiger Haverfordwest County schafft erneut den Einzug ins Finale. Nach einem 0:0 bei Cardiff City im Hinspiel schafften sie zu Hause mit einem 3:2 Erfolg den Einzug ins Finale. Es war jedoch ein hartes Stück Arbeit. Cardiff City führte zur Pause mit 2:1 und sah lange wie der Sieger aus, doch Coach Sir Bataan wechselte den Sieg ein. Zwei Jokertore in den letzten 10 Minuten brachten den Erfolg. Gegner im Finale wird der Aufsteiger sein. Pen-y-Pont FC setzte sich gegen Bala Town durch. Auch hier war es spannend, denn Bala Town gewann sein Heimspiel mit 3:2 und musste sich dann auswärts mit 0:1 geschlagen geben, was Pen-y-Bont ins Finale brachte. Das Finale steigt am 04.12. im altehrwürdigen Racecourse Ground von Wrexham.

JD Cymru Premier League:
Zwar verlor Cardiff City das direkte Duell beim Verfolger Bala Town mit 0:4, aber in den Heimspielen gab man sich keine Blöße. Das reichte Cardiff, um die Tabellenspitze vor Bala Town zu verteidigen. Haverfordwest und The New Saints FC verteidigten ebenfalls ihre Plätze und haben beide 41 Punkte. Spektakulär hierbei der Sieg von The New Saints FC bei Flint Town mit 5:2, während man beim 0:0 gegen Aberystwyth Punkte verschenkte. Weiter abgerutscht ist Flint Town United, deren Coach DenBatic zwar wieder zugegen war. Dennoch reichte es nur zu einem Sieg. Somit liegen sie nun hinter den Cefn Druids und dem Meister Aberystwyth Town. Am Tabellenende kämpfen die beiden Dinos der Liga Carnaerfon Town und Barry City weiter gegen den Abstieg, während sich Pen-y-Bont FC Luft verschafft hat. Schon am Donnerstag, den 23.11. geht es in der Liga weiter. Das Update beschert uns dieses mal eine Englische Woche.

Europapokal:
Im Europapokal ist leider nur noch Cardiff City im Viertelfinale vertreten, die zudem als krasser Aussenseiter ins Spiel gegen Hibernian FC gehen werden. Bala Town scheiterte an Tottenham im Achtelfinale und in der Conference League musste leider auch Haverfordwest County das Aus im Achtelfinale hinnehmen. 

Empire Cup:
In Kürze wird der Empire Cup starten. Für Wales gehen an den Start Cardiff City, Bala Town und die Cefn Druids. Viel Erfolg in diesem Wettbewerb.

Wir lesen uns bereits am Donnerstag, den 23.11. wieder mit ZAT 8 der Liga. 

Nun ist es also vollbracht. Nach einem Break aufgrund eines Updates und einem Tag Verzögerung aufgrund von Überforderung des Ligaleiters beim Auswerten von gleich drei Wettbewerben stehen die Ergebnisse dieser Woche online.

JD Cymru Premier League:
Cardiff City heißt der neue Tabellenführer nach 22 Spieltagen. Zwei deutliche Heimsiege reichten aus, um das Feld zunächst mal hinter sich zu lassen. Mit 39 Punkten genießt der Ex-LL zunächst mal den Platz an der Sonne. Dahinter folgt Bala Town mit 36 Punkten, nachdem Ihnen 9 Punkte diesmal gelangen. Ein spektakulärer Auswärtssieg beim Meister Aberystwyth mit 4:3 ist hier besonders hervorzuheben. Auf Platz 3 folgt Haverfordwest County, die mit 7 Punkten an diesem ZAT ebenfalls fleißig punkteten. The New Saints FC auf Platz 4 ist weiterhin die große Überraschung. Auf Platz 5 folgt Flint Town United, deren Trainer DenBatic diesmal leider durch Abwesenheit glänzte und somit von Platz 1 zurückfiel. In der unteren Tabellenhälfte fiel auf, dass Barry Town sich nach der Trainerentlassung wieder an das Feld herankämpfen konnte. 9 Punkte gelangen dem Team und damit muss Carnaerfon Town wieder zittern, die nur zu 2 Punkten kamen.

Welsh Cup:
Im Cup wurde die Vorrunde beendet und somit stehen die Viertelfinalisten fest. Die Gruppe A war geprägt durch NMR´s (1 pro ZAT). Flint Town United gelang das Kunststück trotz 2 NMR als 4. der Gruppe ins Viertelfinale einzuziehen. Gruppensieger wurde Cardiff City, die sich dadurch den Zusatzbonus für das VF sicherten. Ausgeschieden aus dem Wettbewerb ist Barry Town. In Gruppe B wurde hart um die Plätze gekämpft. Etwas überraschend sicherte sich Carnaerfon Town Platz 1 in dieser Gruppe, während The New Saints FC ausscheiden mussten.

League Cup:
In diesem Wettbewerb stand das Viertelfinale auf dem Programm. Cardiff City, Bala Town, Haverfordwest County und Pen-y-Bont FC erreichten das Halbfinale in größtenteils hochdramatischen Duellen.

Europacup:
Im Europacup stehen folgende Teams aus Wales im Achtelfinale. Cardiff City und Bala Town in der Europa League, sowie Haverfordwest County in der Conference League. Die Achtelfinals stehen diese Woche auf dem Programm.

In Wales geht es nächsten Montag, den 20.11. um 19 Uhr weiter mit dem 7. ZAT der Liga und dem Halbfinale im League Cup.

Bis dahin
Beste Grüße
Euer LL Garrincha 

Die Hälfte der Hauptrunde in der JD Cymru Premier League ist gespielt. Der inoffizielle Halbzeitmeister heißt Flint Town United. Das Team um Coach DenBatic behauptet nun bereits die 3. Woche in Folge den Platz an der Sonne und leistet sich weiter ein Kopf-an-Kopf Rennen mit dem Cupsieger der Vorsaison Cardiff City. Am Tabellenende bereits abgeschlagen liegt Barry Town nach zwei NMR in Serie durch Coach ertin, was die Entlassung des Trainers zur Folge hat. Zeit für eine Halbzeitanalyse:

Platz 1: Flint Town United - 6/33 Punkte
DenBatic konnte in dieser Runde seine beiden Heimspiele gegen Bala Town und Barry Town mit 2:0 gewinnen. Somit bildet die eindrucksvolle Heimbilanz von 31:0 Toren und 27 Punkten die Grundlage für den Platz an der Sonne. Beim direkten Konkurrenten aus Cardiff gab es eine unglückliche 2:3 Niederlage.

Platz 2: Cardiff City - 6/33 Punkte
Das Team von Ex-Ligachef Betriebsaufsicht bleibt den Flint´s auf den Fersen. Auch sie sind in den Heimspielen noch ohne Verlustpunkt nach dem 3:2 im Topspiel. Dazu kommt ein spektakulärer 4:3 Sieg bei Haverfordwest County, während man bei den New Saints mit 0:1 unterlag.

Platz 3: Aberystwyth Town FC - 6/30 Punkte
Der Meister der Vorsaison lauert auf Platz 3. Zu Hause nach dem 1:0 gegen Barry Town auch mit der Maximalausbeute. Auswärts holte man wenig bis auf das 5:1 bei Caernarfon Town am letzten Spieltag. Coach Webster hat aber für die Rückrunde noch ordentlich Körner in der Hinterhand.

Platz 4: Haverfordwest County -  4/28 Punkte
Coach Sir Bataan ist mit der Platzierung unter den Top 5 zufrieden, wird aber mit dem Ausgang des letzten ZAT nicht wirklich glücklich sein. 3:4 gegen Cardiff und ein 0:0 bei Barry Town. Lediglich das überzeugende 5:0 gegen Pen-y-Bont dürfte den Sir milde stimmen.

Platz 5: Bala Town FC -  3/27 Punkte
Den begehrten 5. Platz, der zur Teilnahme an der Champions Conference berechtigt, belegt Bala Town mit Coach Schumi. 9 Siege, 9 Niederlagen ist die ausgeglichene Bilanz. Auch diesmal konzentrierte sich Schumi auf das einzige Heimspiel und siegte gegen The New Saints mit 4:0.

Platz 6: The New Saints FC - 6/27 Punkte
Vor der Saison als Abstiegskandidat gehandelt, aber tatsächlich mischt Coach Robster mit seiner Truppe ordentlich mit und hält Anschluss an die Top 5. 3:0 gegen die Cefn Druids und 1:0 gegen Cardiff bei einer 0:4 Niederlage bei Bala Town. Das bringt Platz 6 und mit Blick auf die Reserven geht die Tendenz nach oben.

Platz 7: Cefn Druids FC - 3/27 Punkte
Auch Sir Topse hält den Anschluss, obwohl er an diesem ZAT ausgerechnet vom Trainerneuling aus Caernarfon überrumpelt wurde. Die 3:5 Heimniederlage verhinderte den Sprung nach oben. Beim zweiten Heimauftritt gegen Bala Town blieb man eiskalt und siegte 5:0. Auch mit den Druids muss man weiterhin rechnen.

Platz 8: Pen-y-Bont FC -  3/25 Punkte
Apropos "weiterhin mit rechnen"! Das gilt auch für den Aufsteiger. Man konzentrierte sich ausschließlich auf die Heimspiele in der Hinrunde und konnte so ordentlich Körner aufsparen. Nur 2 Punkte Rückstand auf Platz 5. Das wird spannend zu beobachten, wie Coach Ben es in der Rückrunde weiter angehen wird.

Platz 9: Caernarfon Town FC - 6/24 Punkte
Einen spektakulären ZAT hat das Team um Coach Karli2023 hinter sich. Im 400. Spiel in der Premier League gelang ein 3:0 Heimsieg gegen Pen-y-Bont FC. Anschließend ging man bei den Cefn Druids ins Risiko und wurde mit einem 5:3 Sieg belohnt, um dann gegen Aberystwyth ebenfalls überrumpelt zu werden.

Platz 10: Barry Town - 1/14 Punkte
Barry Town hatte ebenfalls das 400. Ligaspiel und musste es erneut ohne Leitung bestreiten. Zum 2. Mal in Folge gab es keine Zugabgabe von Coach ertin, was bedauerlicherweise die Entlassung des Coaches zur Folge hat. 10 Punkte Rückstand auf das rettende Ufer und keinen Coach mehr. Das sieht nicht gut aus für Barry Town.

Welsh-Cup
Am 2. ZAT des Welsh Cup gab es die ersten Vorentscheidungen, was den Einzug in die KO-Runde angeht.

Gruppe A:
Spitzenreiter ist hier mit 12 Punkten Pen-y-Pont FC. Mit Blick auf die Reserven für die letzten 3 Spieltage sieht es gut aus für den Gruppensieg, der für die KO-Runde ein Bonus-TK bringt. Da Barry Town ohne Coach nun erstmal da steht dürfte es eng werden mit dem Erreichen des Viertelfinales.

Gruppe B:
Überraschender Tabellenführer ist hier Caernarfon Town mit 12 Punkten. Aufgrund geringer Reserven könnte es aber nochmal eng werden. Ganz auf die faule Haut sollten sie sich noch nicht legen. Die Gruppe ist noch offen.

Der finale Vorrunden-ZAT ist dann am 13.11. 19 Uhr. Ich möchte nochmal daran erinnern, das HÖCHSTENS 1 TK Bonus mit ins Viertelfinale genommen werden kann. Außer die beiden Gruppensieger, die ein zusätzliches TK erhalten.

Im Europapokal sind in der Hauptrunde 2 ZAT gespielt. Champions League Teilnehmer Aberystwyth führt seine Gruppe mit 7 Punkten an, muss aber noch punkten, um sicher das Achtelfinale zu erreichen. In der Europa League haben sie Bala Town und Cardiff City ebenfalls gute Ausgangspositionen für den letzten ZAT erarbeitet. Gleiches gilt für Cefn und Haverfordwest in der Conference League.

Am Montag, den 6.11. um 19 Uhr geht es weiter mit dem 6. ZAT der Liga, sowie dem Viertelfinale im League Cup.

Bis dahin
Beste Grüße
Euer LL Garrincha 

---

---

---

Hallo liebe Sportsfreunde aus Wales. Leider muss ich heut mit etwas Unerfreulichem beginnen. Barry Town mit Coach ertin hat nach dem 0-Punkte ZAT vorige Woche den 4. ZAT leider verpasst und nicht gesetzt. Damit haben wir den 1. NMR in dieser Saison. Ich hoffe doch sehr, dass er kommende Woche wieder an den Spielfeldrand zurückkehrt. Schließlich steht für Barry Town, wie im Übrigen auch für Caernarfon Town am 16. Spieltag das 400. Spiel in der walisischen Liga an. Wäre äußerst schade, wenn er dieses Jubiläum verpassen würde.

Nun zum Sportlichen. Flint Town United hat die Tabellenspitze behaupten können. Coach DenBatic holte 2 Heimsiege mit 3:0 gegen Caernarfon Town und The New Saints FC. Auswärts bei den Druids gab es eine 0:1 Niederlage. Gleichauf auf Platz 2 folgt Cardiff City. Auch Betriebsaufsicht konzentrierte sich auf die Heimspiele und ließ das Duell bei Pen-y-Pont FC mit 0:4 laufen. Insgesamt haben wir in der Liga ein enges Feld. Lediglich Barry Town ist mit 13 Punkten am Tabellenende schon etwas abgeschlagen. Umso wichtiger wäre die Rückkehr des Coaches an die Seitenlinie.

Im League-Cup stand die Qualifikationsrunde auf dem Programm. Da Barry Town und Flint Town United hier nicht gesetzt haben, ziehen Pen-y-Pont FC und The New Saints FC kampflos ins Viertelfinale ein. Ich habe hier die Entscheidung getroffen, dass die beiden Teams, ebenso wie die 6 bereits qualifizierten Teams nun mit einem TK von 9 Toren ins Viertelfinale starten.

Der Europapokal startete vergangene Woche in die Hauptrunde. Alle qualifizierten Teams aus Wales waren im Einsatz. In der CL holte Aberystwyth Town FC 3 Punkte und hält sich alle Chancen offen. Auch Bala Town und Cardiff City haben in der EL beide 3 Punkte geholt und dürfen weiter vom Weiterkommen träumen. In der COL machten Haverfordwest County und die Cefn Druids ebenfalls 3 Punkte. Auch hier ist noch alles möglich.

In der kommenden Woche geht es weiter mit ZAT 5 in der Liga. Stichtag: Montag, 30.10. 19 Uhr. Ebenfalls am Montag geht es weiter mit dem 2. ZAT im Welsh Cup. Hier stehen 4 Spieltage auf dem Programm. Das Viertelfinale im League Cup findet am 6.11. 19 Uhr statt.

Wir lesen uns wieder am kommenden Montag!

Beste Grüße
Euer LL Garrincha 

Die Spieltage 13-15 in der 2. Liga Nord waren insgesamt sehr ausgeglichen. Newtown AFC konnte etwas heraus stechen. Sie holten 7 Punkte. Am 14. Spieltag kam es zum Spitzenspiel bei den Connah´s Quay Nomads. Beide Teams trennten sich 0:0. Zwischen Platz 3 Llandudno FC (21) und Platz 8 Holywell Town (18) liegen gerade mal 3 Punkte. Das verspricht einen heißen Kampf um die Play-off Plätze. Guilsfield und Buckley scheinen den Abstieg unter sich auszuspielen.

Die Tabelle nach dem 15. Spieltag:
1 Connah´s Quay FC 33
2 Newtown AFC 30
3 Llandudno FC 21
4 Colwyn Bay FC 20 +1
---------------------------------------
5 Airbus UK FC 20 0
6 Ruthin Town 19 -1
7 Prestatyn Town 19 -8
8 Holywell Town 18
9 Guilsfield FC 12 -4
---------------------------------------
10 Buckley Town 12 -15

Kommende Woche geht es dann also um die Halbzeitmeisterschaft zwischen den beiden Topteams im Fernduell. 

In der 2. Liga Süd konnte sich der Spitzenreiter Pontypridd Town weiter vom Feld absetzen. Dies gelang mit der maximalen Punktausbeute von 9 Punkten.und dazu auch noch ohne Gegentor. Cardiff MU FC verliert ein wenig den Anschluss, weil man bei Swansea City mit 1:5 unter die Räder kam. Der Absteiger aus der Premier League kommt immer besser in Schwung. Lediglich bei Pontypridd Town zog man mit 0:2 den Kürzeren.

Die Tabelle nach dem 15. Spieltag:
1 Pontypridd Town 36
2 Cardiff MU FC 28
3 Swansea City 24
4 Afan Lido FC 22
--------------------------------------
5 Briton Ferry FC 20
6 Pontardawe Town 19
7 Llanelli Town 16
8 Cwbran Celtic 15 -6 30:36
9 Camarthen Town 15 -6 22:28
--------------------------------------
10 Llahtwit Major FC 14

Hier sieht es nach einem spannenden Abstiegskampf aus. 

Hallo liebe Sportsfreunde aus Wales. Der 3. ZAT der JD Cymru Premier League ist gespielt und es kam einige Bewegung ins Feld. Insbesondere DenBatic mit Flint Town United konnte auftrumpfen. Zwei Auswärtssiege und der Sieg im einzigen Heimspiel spülen ihn vor auf Platz 1. Auch Cardiff City und der amtierende Meister Aberystwyth Town holten 9 Punkte und stehen somit in der Verfolgerposition. Doch der Reihe nach

Flint Town United - 9/21 Punkte
DenBatic hat auswärts 2 Siege mit 2:1 bei Barry Town und Pen-y-Bont einfahren können. Dazu kommt ein klarer 5:0 Heimsieg gegen den Meister. Lediglich bei Haverfordwest zog man mit 0:5 den Kürzeren. Damit grüßt DenBatic nach diesem ZAT von ganz oben.

Cardiff City - 9/21 Punkte
Auch Cardiff City holte 9 Punkte. 3:0 gegen New Saints FC und 3:2 gegen die Cefn Druids. Dazu der 2:1 Erfolg bei Bala Town und die 0:5 Niederlage bei Canaerfon Town. Das bringt Platz 2.

Aberystwyth Town FC - 9/21 Punkte
Auch der amtierende Meister holt 9 Punkte, profitierte allerdings von 3 Heimspielen, in denen er 1:0 Siege feiern konnte gegen Canaerfon, Haverfordwest und The New Saints. Auswärts beim Spitzenreiter ging man unter und belegt somit vorerst Platz 3. 

Bala Town FC - 6/18 Punkte
Im Drunken Sheep wird man heut Abend etwas unglücklich sein. Zwar holte man einen 2:1 Erfolg bei Barry Town, verlor aber zu Hause gegen Cardiff ebenfalls 1:2. Die Cefn Druids konnte man mit 1:0 besiegen und bei den Canaries gab es eine bittere 4:5 Niederlage. Platz 4 nach diesem ZAT ist das Ergebnis.

The New Saints FC - 6/18 Punkte
Platz 5 belegt das Team von Coach Robster. Sie gewannen ihr einziges Heimspiel mit 3:0 gegen Pen-y-Bont und holten einen 3:1 Auswärtssieg bei Barry Town. Bei Cardiff (0:3) und Aberystwyth (0:1) gab es nichts zu holen. 

Haverfordwest County - 6/18 Punkte
Auch Sir Bataan konzentrierte sich auf seine beiden Heimspiele, die gegen Canaerfon und Flint Town auch siegreich gestaltet werden konnten. In den Auswärtsspielen schonte er seine Mannschaft und so steht vorübergehend Platz 6.

Cefn Druids FC - 3/18 Punkte
Nur einen Sieg mit 5:2 gegen Barry Town. In den Auswärtsspielen blieben die Druids glücklos. Bei Cardiff City versuchte man etwas, verlor aber dennoch 2:3. Macht Platz 7 für den Leader der Vorwoche.

Pen-y-Bont FC - 6/18 Punkte
Auch Pen-y-Bont hatte 3 Heimspiele, musste jedoch das Duell mit Flint Town abgeben. 1:0 Siege gegen Haverfordwest und Cefn Druids bringen 6 Punkte und Platz 8 nach 12 Spielen.

Caernarfon Town FC - 6/15 Punkte
Die Mannschaft von Trainerneuling Karli2023 holte 6 Punkte aus ihren Heimspielen. Gegen Bala Town war aber ein echter Kraftakt notwendig, um das Match mit 5:4 für sich zu entscheiden. Gegen Cardiff City erzielte man ebenfalls 5 Treffer und siegt 5:0. Auswärts bleiben die Canaries weiter punktlos, geben aber die Rote Laterne zunächst ab.

Barry Town - 0/12 Punkte
Diese wandert an Barry Town. Trotz 3 Heimspielen gibt es einen 0-Punkte ZAT für Barry Town. Flint Town, The New Saints und Bala Town rochen den Braten und klauten sich die Punkte bei Barry Town. Bei den Cefn Druids versuchte man zu punkten, wurde beim 2:5 jedoch kalt erwischt.

Nächste Woche geht es in der Liga weiter mit den Spielen 13-15.

Leider muss ich aus Zeitgründen die Auswertung des 1. ZAT im Welsh Cup um einen Tag verschieben. Ich bitte um Nachsicht.

Diese Woche startet die Hauptrunde in den europäischen Wettbewerben. Aberystwyth Town in der CL, Bala Town und Cardiff City in der EL, sowie Haverfordwest und Cefn Druids in der CoL sind am Start. Ich wünsche dort maximale Erfolge.

Morgen ergänze ich noch den Welsh Cup und kommende Woche geht es weiter mit dem 4. ZAT und der Qualifikationsrunde im League Cup. 

Die Connah´s Quay Nomads FC sind das Team der 3. Runde der Cymru League North. An den Spieltagen 9-12 holte das Team 4 von 4 möglichen Siegen und blieb dabei sogar ohne Gegentor. Sie profitierten davon, dass sie 3 Heimspiele zu absolvieren hatten, aber auch beim Auswärtsauftritt in Guilsfield gab es einen 1:0 Erfolg. Neben den Nomads hat sich auch Newtown AFC auf Platz 2 bereits etwas Luft verschafft, während am Tabellenende weiterhin Buckley Town liegt, die aber wieder Anschluss ans Feld finden konnten.

Die Tabelle nach 12 Spieltagen:
1 Connah´s Quay FC 29
2 Newtown AFC 23
3 Llandudno FC 18
4 Colwyn Bay FC 16
-------------------------------------
5 Holywell Town 15 +2
6 Ruthin Town 15 -1
7 Airbus UK FC 15 -4
8 Prestatyn Town 15 -6
9 Guilsfield FC 9 -4
------------------------------------
10 Buckley Town 9 -14

Hinter den beiden Spitzenmannschaften bleibt der Kampf um die Play-Off Plätze also spannend und auch der Abstiegskampf scheint zwischen Guilsfield und Buckley ein enges Rennen zu werden. 

Auch in der Cymru South gab es ein Team mit einem Sweep. Pontypridd Town holte ebenfalls 12 Punkte und führt somit das Feld an. Premier League Absteiger Swansea City konnte Boden gut machen und belegt einen der begehrten Play-Off Plätze im Süden. Am Tabellenende sieht es nach einem Zweikampf um den Abstieg aus. Cwbran und Llahtwit haben 10 Punkte, jedoch muss hier Llanelli Town aufpassen, dass sie sich nicht dazu gesellen.

Die Tabelle nach 12 Spieltagen:
1 Pontypridd Town 27
2 Cardiff MU FC 22
3 Afan Lido FC 20
4 Swansea City 18
---------------------------------------
5 Briton Ferry FC 17
6 Pontardawe Town 16
7 Camarthen Town 15
8 Llanelli Town 13
9 Cwbran Celtic 10 -10 22:32
---------------------------------------
10 Llahtwit Major FC 10 -10 13:23

Der Kampf um die besten Plätze in den Ligen wird kommende Woche fortgesetzt mit den Spieltagen 13 - 15. 

Parallel zum Welsh Cup startete auch der Cymru North/South Cup in seine 1. Runde. Acht der 20 Teams wurden ausgelost, um das Teilnehmerfeld des Achtelfinales zu komplettieren. Dem Sieger dieses Wettbewerbes winkt ein Platz im Welsh Cup 2024-1

Die Ergebnisse der Qualifikationsrunde:
Llandudno FC - Camarthen Town 1:2 / 2:3
Buckley Town - Cwbran Celtic 0:0 / 1:2
Cardiff MU FC - Afan Lido FC 0:1 / 0:3
Connah´s Quay FC - Llahtwit Major FC 4:2 / 1:0

Das Achtelfinale findet am 30.10. statt. Die Auslosung ergab folgende Partien.

Airbus UK FC - Newtown AFC
Colwyn Bay FC - Holywell Town
Llanelli Town - Camarthen Town
Pontardawe Town - Connah´s Quay FC
Afan Lido FC - Pontypridd Town
Swansea City - Prestatyn Town
Ruthin Town - Briton Ferry FC
Guilsfield FC - Cwbran Town

Auch im Achtelfinale gibt es Hon- und Rückspiele. 

Der 2. ZAT ist gespielt und die meisten Teams konzentrieren sich weiterhin auf Ihre Heimstärke. Im eigenen Stadion nichts anbrennen lassen und auswärts Kräfte schonen lautet die Devise.

Einzige Ausnahme sind die Cefn Druids unter ihrem Interims-Coach Sir Topse. Die Druids präsentieren sich in einer herausragenden Frühform und konnten am 8. Spieltag den ersten Auswärts-Dreier einfahren. Mit einem 4:1 bei Caernarfon Town FC holten sie die Punkte und übernehmen damit zunächst die Tabellenführung. Ausgerechnet bei Caernarfon Town muss man sagen... versuchte doch der noch unerfahrene Coach Karli2023 selbst am 5. Spieltag auswärts etwas zu holen, was beim 2:3 bei Barry Town jedoch misslang. So bleibt den Canaries wenigstens ein knapper 1:0 Erfolg an Spieltag 6 gegen The New Saints FC. Die Rote Laterne leuchtet dennoch vorerst bei Ihnen.

Bala Town mit Coach Schumi unterlag zweimal hauchdünn auswärts und holte erneut zwei deutliche Heimsiege, was ihm hinter den Druids aufgrund der hervorragenden Tordifferenz Platz 2 sichert.

Beim einzigen Zeitungsartikel unter der Woche von DenBatic ging es um Depressionen - Herbstdepressionen. Zumindest in den Heimspielen von Flint Town United war hiervon nichts zu sehen. Auswärts stottert der Motor wie bei fast allen Teams noch gewaltig. 

Am kommenden Montag geht es bereits weiter mit dem 3. ZAT und es startet der Welsh Cup mit dem 1. ZAT. Zum ersten Mal müssen die Teams also eine Doppelbelastung bestehen.

Mit Doppelbelastung kennen sich die Cefn Druids bestens aus. In der Qualifikation zur Conference League haben sie weiterhin eine weiße Weste. Zwei Heimsiege gegen Feyenoord und Trabzonspor bedeuten Platz 1 in ihrer Gruppe mit 12 Punkten. Hier sieht es also gut aus für die Druids. Es fehlt noch ein Punkt, um sicher weiter zu kommen.

Wir lesen uns wieder am kommenden Montag, den 16.10. 19 Uhr zur Auswertung von ZAT 3 und von ZAT 1 im Welsh Cup. Am kommenden Wochenende gibt es bereits wieder News aus dem Unterbau der Cymru Premier League.

Beste Grüße Euer LL Garrincha

Die Spieltage 5-8 in der 2. Liga Nord sind gespielt und die Mannschaft der Woche sind die Connah´s Quay Nomads FC. Sie holten 10 von 12 möglichen Punkten und übernehmen somit mit 17 Punkten die Tabellenspitze. Es folgt auf Platz Newtown AFC mit 14 Punkten. Der Spitzenreiter der Vorwoche Ruthin Town erlebte einen ziemlichen Absturz. Sie holten lediglich 2 Punkte und fallen zurück auf Platz 6.

Die Tabelle nach 8 Spieltagen:
1 Connah´s Quay FC 17
2 Newtown AFC 14
3 Colwyn Bay FC 12
4 Airbus UK FC 11 -1 18:19
-----------------------------------------
5 Llandudno FC 11 -1 15:16
6 Ruthin Town 11 -1 11:12
7 Prestatyn Town 11 -2
8 Holywell Town 10
9 Guilsfield FC 8
----------------------------------------
10 Buckley Town 3

In der kommenden Woche geht es weiter mit den Spieltagen 9-12. 

In der 2. Liga Süd heisst das Team der Woche Pontypridd Town. Auch sie konnten 10 von 12 möglichen Punkten einfahren, was aber hier nur Platz 2 in der Tabelle bedeutet. Der Tabellenführer ist Cardiff MU FC, die schon wie in der Vorwoche 9 Punkte holten und somit sich auf Platz 1 verbesserten. Für den Spitzenreiter der Vorwoche Cwbran Celtic gab es diesmal einen 0-Punkte Rohrkrepierer und den Absturz auf Platz 9.

Die Tabelle nach 8 Spieltagen:
1 Cardiff MU FC 18
2 Pontypridd Town 15
3 Afan Lido FC 13
4 Camarthen Town 11 +2 13:11
------------------------------------------------
5 Swansea City 11 +2 10:8
6 Briton Ferry FC 11 -3
7 Pontardawe Town 10
8 Llanelli Town 9 +3
9 Cwbran Celtic 9 -3
-----------------------------------------------
10 Llahtwit Major FC 5

Es fand ausßerdem die Auslosung für die 1. Runde des Cups der 2. Ligen statt. Hier kommt es zu folgenden Paarungen.

Llandudno FC - Camarthen Town
Buckley Town - Cwbran Celtic
Cardiff MU FC - Afan Lido FC
Connah´s Quay FC - Llahtwit Major FC

Alle anderen Teams stehen per Freilos in der 2. Runde. 

Die Spieltage 1-4 in der JD Cymru Premier League sind gespielt und die Heimteams haben alle ihre eigenen Festungen verteidigt. Bala Town mit Coach Schumi hat sich dabei das beste Torverhältnis erspielt und geht somit als Tabellenführer aus dieser 1. Woche hervor. Da alle 10 Teams 6 Punkte auf dem Konto haben, bedeutet dies noch nicht viel, jedoch dürfte dies trotzdem heute Abend im "Drunken Sheep" gebührend gefeiert werden.

Den einzigen Auswärtsangriff unternahmen die Cefn Druids beim amtierenden Meister Aberystwyth Town FC, die diesen jedoch mit großer Kampfkraft abwehrten. Ein Tor in der 89. Minute entschied schließlich das Spiel mit 3:2 zugunsten des Meisters.

Ich danke allen Coaches für das pünktliche Setzen, so dass wir erfreulicherweise ohne NMR durch diesen Spieltag gekommen sind.

Hocherfreut habe ich auch den Start der Cefn Druids in der Quali-Runde zur Conference League zur Kenntnis genommen. 2 Spiele, 2 Siege und somit Tabellenführer der Gruppe. So kann es auf europäischem Parkett gern weitergehen.

Weiter geht es am kommenden Montag, den 9.10. um 19 Uhr mit dem 2. ZAT. Allen eine schöne Woche und morgen einen schönen Feiertag.

Beste Grüße
Garrincha 

1. Spieltag: Newtown AFC - Airbus UK 3:1 Colwyn Bay - Holywell Town 2:2 Guilsfield FC - Buckley Town 4:1 Llandudno FC - Connah´s Quay FC 1:0 Prestatyn Town - Ruthin Town 2:3 2. Spieltag: Connah´s Quay FC - Guilsfield FC 2:1 Ruthin Town - Colwyn Bay FC 1:0 Airbus UK - Llandudno FC 3:3 Holywell Town - Newtown AFC 1:0 Buckley Town - Prestatyn Town 1:4 3. Spieltag: Newtown AFC - Ruthin Town 3:2 Holywell Town - Airbus UK 1:1 Colwyn Bay FC - Buckley Town 3:1 Guilsfield FC - Llandudno FC 4:0 Prestatyn Town - Connah´s Quay FC 2:2 4. Spieltag: Connah´s Quay FC - Colwyn Bay 7:5 Ruthin Town - Holywell Town 2:0 Airbus UK - Guilsfield FC 4:3 Llandudno FC - Prestatyn Town 6:1 Buckley Town - Newtown AFC 3:3 Tabelle nach 4 Spieltagen: 1 Ruthin Town 3 0 1 8:5 9 2 Connah´s Quay FC 2 1 1 11:9 7 3 Llandudno FC 2 1 1 10:8 7 4 Newtown AFC 2 1 1 9:7 7 5 Guilsfield FC 2 0 2 12:7 6 6 Airbus UK 1 2 1 9:10 5 7 Holywell Town 1 2 1 4:5 5 8 Colwyn Bay 1 1 2 10:11 4 9 Prestatyn Town 1 1 2 9:12 4 10 Buckley Town 0 1 3 6:14 1 Platz 1 - 4: Aufstiegs-Playoff Platz 10: Absteiger 

1. Spieltag: Cardiff MU FC - Llanelli Town 3:2 Pontypridd Town - Briton Ferry FC 3:3 Afan Lido FC - Pontardawe Town 2:1 Camarthen Town - Swansea City 3:1 Cwbran Celtic - Llahtwit Major FC 6:3 2. Spieltag: Swansea City - Afan Lido FC 1:0 Llahtwit Major FC - Pontypridd Town 1:3 Llanelli Town - Camarthen Town 1:1 Briton Ferry FC - Cardiff MU FC 2:4 Pontardawe Town - Cwbran Celtic 0:4 3. Spieltag: Cardiff MU FC - Llahtwit Major FC 0:2 Briton Ferry FC - Llanelli Town 2:3 Pontypridd Town - Pontardawe Town 3:5 Afan Lido FC - Camarthen Town 1:0 Cwbran Celtic - Swansea City 2:0 4. Spieltag: Swansea City - Pontypridd Town 1:1 Llahtwit Major FC - Briton Ferry FC 1:2 Llanelli Town - Afan Lido FC 2:3 Camarthen Town - Cwbran Celtic 3:1 Pontardawe Town - Cardiff MU FC 0:1 Tabelle nach 4 Spieltagen: 1 Cwbran Celtic 3 0 1 13:6 9 2 Cardiff MU FC 3 0 1 8:6 9 3 Afan Lido FC 3 0 1 6:4 9 4 Camarthen Town 2 1 1 7:4 7 5 Pontypridd Town 1 2 1 10:10 5 6 Llanelli Town 1 1 2 8:9 4 7 Briton Ferry FC 1 1 2 9:11 4 8 Swansea City (A) 1 1 2 3:6 4 9 Llahtwit Major FC 1 0 3 7:11 3 10 Pontardawe Town 1 0 3 6:10 3 Platz 1 - 4: Aufstiegs-Playoff Platz 10: Absteiger 

Teilnehmer: 20 Teams der Cymru North und South Modus: KO-Runden (Freie Auslosung) mit Hin- und Rückspielen Finale am 04.12.2023 in Wrexham Start: 16.10.2023 (Vorrunde) Der Gewinner dieses Wettbewerbes erhält einen Startplatz im Welsh-Cup 2024-1   

Die Qualifikationsrunde im League-Cup 2023-3 wurde ausgelost. Es kommt zu folgenden Paarungen.

Pen-y-Bont FC - Barry Town
The New Saints FC - Flint Town United

Die Qualifikationsrunde findet am 23.10.2023 statt.

Das Finale dieses Wettbewerbes ist für den 04.12.2023 terminiert und findet im Racecourse Ground von Wrexham statt.

Wir lesen uns am Montag zum 1. ZAT der JD Cymru Premier League. 

In etwas mehr als einer Woche startet die Saison der JD Cymru Premier League 2023-3. Zeit um einen Ausblick auf die neue Spielzeit unter neuer Leitung zu werfen. Starten wir mit dem Titelverteidiger!

Aberystwyth Town FC:
Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte konnte das Team aus dem Seebad an der Cardigan Bay den Meistertitel einfahren. In die neue Saisonstarten sie somit als einer der Mitfavoriten. Interimscoach Webster steht auch weiterhin an der Seitenlinie und wird mit seiner Erfahrung das Team zunächst einmal weiter auf Kurs halten. Ein Platz unter den Top 3 ist dem Team in jedem Fall zuzutrauen.

Bala Town:
Das Team aus Nordwales scheiterte nur kanpp am Titel. Ein spektakuläres 5:7 am 43. Spieltag beim späteren Meister brachte eine Art Vorentscheidung. Dieses Jahr will Coach Schumi erneut um den Titel mitspielen. Der Gewinn des League Cup 2022-2 war der bislang letzte Titelgewinn des Clubs, auch damals schon unter Schumi als Coach. Prognose: Bala Town ist ein Anwärter auf den Titel.

Cefn Druids:
Sir Topse hat den Club verlassen, um einzutauchen in das irische
Haifischbecken Airtricity League. Er bleibt dem Club aber schließlich
als Interim erhalten. Das irische Haifischbecken wird jedoch seine
ganze Aufmerksamkeit erfordern, so dass die Druids wohl in der neuen Saison kein Kandidat auf den Titel sind. Prognose: Platz 6 -7 wird es am Ende werden. Als einziges walisisches Team steigen sie zudem bereits unter der Woche ins internationale Geschäft ein.

Caernafon Town FC:
Für die „Canaries“ ist die Saison 2023-3 ein Neuanfang. Mit dem noch
unerfahrenen Coach Karli 2023 wird dies eine ganz schwere Saison. Das Saisonziel ist einzig und allein der Klassenerhalt. Um an die großen Erfolge vor dem walisischen Liga-Break unter Coach Proedlo
anzuknüpfen, wird es wohl noch einige Saisons brauchen. Platz 9 wäre
ein realistisches Ziel.

Cardiff City:
Der Clubaus der Hauptstadt geht als amtierender Pokalsieger in die Spielzeit. Nach dem Abgang von Interimscoach mclover ist es dem Verein gelungen einen erfahrenen Coach zu engagieren. „Betriebsaufsicht“ gibt sein Trainer-Comeback. Wenn er sich schnell in der Liga zurechtfindet, dann ist Cardiff definitiv ein Anwärter auf den
Meistertitel.

Haverfordwest County:
Unter Interimscoach Sir Baatan entwickelte sich das Team in der vergangenen Saison zu einem echten Pokalteam. Den League Cup gewonnen und im Welsh Cup das Finale erreicht. Somit international vertreten, obwohl die Championship Conference knapp verpasst wurde. Da Sir Baatan weiterhin als Interim zur Verfügung steht sind die Blues auf jedenfall ein Anwärter auf einen Platz in der Championship Conference. Vielleicht geht sogar noch mehr.

Flint Town United:
Das Team von Coach DenBatic ist in dieser Saison ebenfalls ein Anwärter auf einen Platz unter den Top 5. Nach einer verkorksten Saison, die fast noch ein Happy-End fand, wird das Team aus dem Norden von Wales auf Wiedergutmachung aus seien. Der Batic wird es richten und ich prognostiziere einen Platz unter den Top 5.

Barry Town:
Der Club aus dem Süden von Wales wird weiterhin betreut von dem Volker Finke bzw. Christian Streich von Wales. Ertin ist ein Dauerbrenner bei Barry Town und würde nur zu gerne an alte Erfolge wieder anknüpfen. Ob dies schon diese Saison gelingt bleibt abzuwarten. Aber Platz 1 in der Ewigen Tabelle wird wohl verteidigt, auch wenn Canaerfon Town dort dicht auf den Fersen sitzt.. Ein Platz unter den Top 5 ist möglich, wird aber vermutlich recht schwer. Platz 6-7 ist realistisch.

The New Saints FC:
Coach Robster geht in seine 2. Saison beim Club aus Llansantffraid. Nach dem knappen Klassenerhalt im Vorjahr ist natürlich auch in dieser Saison der Klassenerhalt das Ziel. Warten wir ab, ob es vielleichtnoch die ein oder andere Neuverpflichtung auf dem Spielermarkt gibt. 

Pen-y-Bont FC:
Der Aufsteiger aus Bridgend an der Südküste von Wales wird von
Interimscoach Ben in die Saison geführt. Dieser ist letztes Jahr mit
Swansea aus der Liga abgestiegen. Hier sei nochmal daran erinnert das das TK auch für die Playoffs ausreichen muss. Sollte Ben dies
diesmal berücksichtigen, dann ist der Klassenerhalt für Pen-y-Bont
möglich.

Zusätzlich zur Liga treten die 10 genannten Teams in 2 Pokalen gegeneinander an. Neben der Qualifikation für die internationalen Wettbewerbe winken den Siegern und Finalisten Bonus-TK´s für die kommende Spielzeit.

Welsh Cup:
Der Sieger des Welsh Cup qualifiziert sich für die Europa League 2024-1. Titelverteidiger ist Cardiff City. In folgendem Modus wird gespielt.

Zunächst eine Gruppenphase mit 2 Gruppen zu je 5 Teams. Die Teams auf den Plätzen 1-4 jeder Gruppe qualifizieren sich für das Viertelfinale. Dort kommt es zu folgenden Paarungen in Hin- und Rückspielen: A4-B1; A3-B2; B4-A1; B3-A2. Die vier Sieger qualifizieren sich für das Halbfinale, welches ebenfalls in Hin- und Rückspielen ausgetragen wird. Die Gewinner der Halbfinalpaarungen bestreiten das große Finale am 18.12. in Cardiff.

Die Gruppeneinteilung:
Gruppe A: Cardiff City, Pen-y-Bont FC, Haverfordwest County, Barry Town, Flint Town United
Gruppe B: Aberystwyth Town, Cefn Druids, The New Saints FC, Bala Town, Caernarfon Town

Das Start-TK und Bonus-TK:
Jedes Team erhält zu Beginn ein Start-TK von 15 Punkten für die gesamte Gruppenphase. Die beiden Gruppensieger bekommen 1 TK für die KO-Runde als Bonus gutgeschrieben. Jedes Team kann zusätzlich maximal 1 TK mit in die KO-Runde mitnehmen. Für die KO-Runde bekommt jedes Team ein Start-TK von 8 Punkten zusätzliich des genannten Bonus-TK, welches bis einschließlich zum Finale ausreichen muss. TK-Kosten 0,8 TK Heim und 1,0 TK Auswärts. Im Finale auf neutralem Boden kostet ein Tor 1,0 TK.

League Cup:
Der 2. Pokalwettbewerb wird der League Cup. Der Sieger dieses Wettbewerbes erhält einen Startplatz in der Conference League 2024-1. Titelverteidiger ist Haverfordwest County FC.

Dieser Cup ist ein Wettbewerb ausschließlich im KO-Modus. Die
Qualifikationsrunde, das Viertel- und Halbfinale finden jeweils mit
Hin- und Rückspielen statt. Das Finale auf neutralem Boden wird am
11.12. in Wrexham ausgetragen im altehrwürdigen Racecourse Ground. Die Auslosung für die Qualifikationsrunde findet am kommenden Wochenende statt.

Das Start-TK und Bonus-TK:
Die Teams, die bereits für das Viertelfinale vorqualifiziert sind
erhalten ein Start-TK von 9 Toren. Die 4 Teams, die noch durch die
Qualifikationsrunde müssen, bekommen ein Start-TK von 12 Toren.
TK-Kosten analog zum Welsh Cup.

In allen drei Wettbewerben gibt es die Möglichkeit sich Bonus-TK´s zu
erschreiben über Zeitungsartikel. Nutzt diese Möglichkeit, um die
Liga mit Leben zu füllen.

Wer mich aus dem Forum oder meinem Stammverein kennt, der weiß, dass ich ein Fan des Unterbaus bin. Für die kommende Spielzeit 2024-1 muss es auch wieder einen Aufsteiger geben. In Wales gibt es einen
zweigeteilten Unterbau. Der Kampf um den Aufstieg in die JD Cymru
Premier League 2024-1 werde ich hier bzw. im Forum darstellen.
Folgende 20 Teams sind Bestandteil der beiden Ligen:

JD Cymru North:
Connah´s Quay Nomads FC, Newtown AFC, Colwyn Bay FC, Airbus UK Broughton FC, Holywell Town, Llandudno FC, Guilsfield FC, Ruthin Town, Prestatyn Town, Buckley Town

JD Cymru South:
Swansea City, Cardiff Met University FC, Pontypridd Town, Llanelli Town, Briton Ferry Llansawel FC, Carmarthen Town, Afan Lido FC, Llahtwit Major FC, Cwbran Celtic, Pontardawe Town

In diesen beiden Ligen wird eine einfache Runde mit 18 Spieltagen
gespielt. Die Top 3 beider Ligen qualifizieren sich für die
Aufstiegs-Play-Offs.

Europapokal:
Folgende Teams haben sich für die internationalen Wettbewerbe qualifiziert.

Champions League:
Aberystwyth Town → bereits qualifiziert für die Hauptrunde

Europa League:
Cardiff City → bereits qualifiziert für die Hauptrunde
Bala Town → bereits qualifiziert für die Hauptrunde

Conference League:
Haverfordwest County → bereits qualifiziert für die Hauptrunde
Cefn Druids → Qualifikationsrunde

Die Cefn Druids müssen also bereits am kommenden Mittwoch in der Conference League antreten. Sie spielen auswärts bei Trabzonspor und enpfangen im heimischen Stadion den französischen Club RC Lens. Auf einen guten Start in Europa.

ppp